康明斯B3.9、B4.5、B4.5 RGT 和 B5.9發動機機油冷卻器、濾清器、缸蓋維修技術參數手冊

康明斯B3.9、B4.5、B4.5 RGT 和 B5.9 發動機機油冷卻器

機油冷卻器安裝在機油冷卻器蓋和缸體之間。對于機油冷卻器或機油冷卻器蓋，如果有一個沒有被拆卸和安裝則無法拆卸它們中的任意一個，本步驟涵蓋了這兩個部件同時拆卸和安裝的過程。

安裝      

TOC

注: 確保拆下冷卻器芯上的裝運堵塞。

注: 安裝新的機油冷卻器時，一定要使用正確的零件號。用同樣的零件號更換，或根據發動機序列號在 QuickServe™ OnLine 網站上找到正確的零件號。

注: 為了確保使用兼容的密封墊組合，技師必須確認機油冷卻器和濾清器座密封墊與缸體、機油冷卻器芯（兩側）和濾清器座表面上的所有油液通道正確匹配。進行最后組裝前必須通過將密封墊依次放到這些表面上以確認兼容性來完成這項工作。

組裝機油冷卻器蓋、螺栓、密封墊和機油冷卻器。

如果發動機使用的機油冷卻器蓋中其機油濾清器是低位安裝的，應根據如下所示的擰緊順序。

注: 緊固螺栓 6 和螺栓 8，然后按所示順序擰緊。

如果發動機使用的機油冷卻器蓋其中的機油濾清器是高位安裝的，應使用所示的擰緊順序。

注: 緊固螺栓 6 和螺栓 8，然后按所示順序擰緊。

康明斯B3.9、B4.5、B4.5 RGT 和 B5.9 發動機機油濾清器（旋裝式）安裝     

 注意 如果在起動時向機油濾清器泵滿機油前，機油濾清器中沒有機油，發動機就可能因為缺少潤滑而損壞。

使用清潔的 15W-40 機油在機油濾清器密封墊表面涂覆一層機油。

用清潔的 15W-40 機油加注濾清器。

注: 注意不要使碎屑隨機油倒入濾清器中。如果使用蓋下帶有金屬或塑料密封件的機油供應管，小心將密封件推回。用小刀或鋒利的物品將密封件推入可能使機油容器中出現碎屑。

 注意 過度機械擰緊濾清器會使螺紋扭曲變形，或者損壞濾清器濾芯密封件。

將濾清器安裝在濾清器座上。擰緊濾清器直至密封墊接觸濾清器座表面為止。

在密封墊接觸到濾清器座后，擰緊 3/4 至 1 圈。

康明斯B3.9、B4.5、B4.5 RGT 和 B5.9 發動機缸蓋密封墊安裝   

 注意 確保缸蓋密封墊與缸體上的孔對正。如果密封墊沒有正確對正，可能會損壞發動機。

安裝新缸蓋密封墊。

注:  決不能重復使用舊缸蓋密封墊。必須使用新缸蓋密封墊，以防出現泄漏。

康明斯發動機缸蓋安裝     TOC

B4.5 RGT 發動機

 警告 該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害，一定要使用合適的提升設備來提升此部件或總成。

小心地將缸蓋放在缸體上，并座在定位銷上。

使用清潔的機油潤滑缸蓋安裝螺栓的螺紋和螺栓端頭的下面。

安裝螺栓并用手擰緊。

按照圖示順序擰緊缸蓋螺栓。

擰緊螺栓。

Torque Value:

所有螺栓

90 n.m    [66 ft-lb]

90 n.m    [66 ft-lb]

順時針旋轉 90°。

康明斯B3.9、B5.9 和 B4.5 發動機

 警告 該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害，一定要使用合適的提升設備來提升此部件或總成。

小心地將缸蓋直放于缸體上，并使它座入定位銷中。

推管 - 安裝

將推管安裝到氣門挺桿中。

用清潔的發動機機油潤滑推管套筒

搖臂 - 安裝

使用清潔的機油潤滑氣門桿。

完全松開搖臂調節螺釘。

注: 搖臂軸座要與定位銷對準。

安裝軸座。

使用螺栓長度尺（零件號 3823921）檢查所有缸蓋螺栓的長度是否正確。

使用清潔的發動機機油潤滑 8-mm 軸座螺栓的螺紋和螺栓頭的下部。

安裝螺栓并用手擰緊。

使用清潔的發動機機油潤滑 12-mm 軸座/缸蓋螺栓的螺紋和螺栓頭以下的部分。

安裝螺栓并用手擰緊。

使用清潔的機油潤滑其它缸蓋螺栓的螺紋和螺栓頭以下的部分。

將螺栓安裝到缸蓋中并用手擰緊。

注: 確保將長螺栓安裝到噴油器下面的孔中。

注: 1991 年生產的發動機螺栓和以后認證的發動機螺栓總長度相同，但其螺紋區更長。

 注意 不要在 1991 年生產的 B 系列發動機或以后認證的發動機上使用 1991 年以前認證的發動機螺栓。因為 1991 年以前認證的螺栓的螺紋無法與 1991 年及以后認證的發動機嚙合。否則會損壞發動機。

 注意 1991 年生產的 B 系列發動機或以后認證的發動機的螺栓可以用在 1991 年以前認證的發動機上。因為 1991 年及其以后的螺栓的螺紋可以與認證的所有發動機嚙合。

注: 缸蓋螺栓可通過其頂部的角度標記識別。必須使用下面描述的三步“扭矩加角度”法擰緊缸蓋螺栓。

在四缸發動機上，1 號螺栓位于 2 號缸和 3 號缸之間。編號次序與 6 缸發動機相同，但是只編到 18 號。按照四缸發動機的編號次序，擰緊全部 18 顆螺栓。

扭矩值:   90  n.m  [66 ft-lb]

按照 6 缸發動機的編號次序，擰緊全部 26 顆螺栓。

扭矩值:   90  n.m  [66 ft-lb]

4 缸發動機

按照編號次序，只擰緊長螺栓（4 號、5 號、12 號和 13 號）。

6 缸發動機

按照編號次序，只擰緊長螺栓（4 號、5 號、12 號、13 號、20 號和 21 號）。

扭矩值:  120  n.m  [89 ft-lb]

由于缸蓋松弛，重新擰緊短螺栓（1 號、2 號、3 號、6 號、7 號、8 號、9 號、10 號、11 號、14 號、15 號、16 號、17 號、18 號、19 號、22 號、23 號、24 號、25 號和 26 號），以符合正確的缸蓋緊固要求。

扭矩值:   90  n.m  [66 ft-lb]

由于缸蓋松馳，重新擰緊長螺栓以符合正確的缸蓋緊固要求。

4 缸發動機

按照編號次序，只擰緊長螺栓（4 號、5 號、12 號和 13 號）。

6 缸發動機

按照編號次序，只擰緊長螺栓（4 號、5 號、12 號、13 號、20 號和 21 號）。

扭矩值:  120  n.m  [89 ft-lb]

按照編號順序，根據螺栓頭所示將螺栓轉動 90 度。

扭矩角度計 - 3/4 英寸驅動頭，工具號 3823878

為了精確地使螺栓轉動到要求的角度，使螺栓與螺栓頭上標記的“小圓點”和“窗口”對正，或者使用扭矩角度計 - 3/4 英寸驅動頭（零件號 3823878）。

在與螺栓頭部上的小圓點鄰近的缸蓋上做標記。此標記用來幫助將螺栓擰緊到要求的角度。

轉動螺栓直到在缸蓋上做的標記進入螺栓頭的“窗口”中。

維修技巧：

在與六角頭的一個面相對應的套筒處做一個永久性標記。

擰緊螺栓后，在缸蓋上鄰近小圓點的區域做一個標記。

將套筒置于螺栓上，使套筒上的標記與螺栓頭部的窗口在同一位置。

轉動套筒直到套筒上的標記對準缸蓋上的標記。